Languages

Chapter 30 · Verse 4

Chapter 30 · Verse 4

Attributed to Laozi

Chinese

大軍之后,必有凶年

Transliteration

dà jūn zhī hòu , bì yǒu xiōng nián

Translation

మహా సైన్యం తరువాత, తప్పకుండా దుర్భిక్ష సంవత్సరాలు ఉంటాయి

Literal meaning: మహా సైన్యం తరువాత, తప్పకుండా దుర్భిక్ష సంవత్సరాలు ఉంటాయి

Explanation

మహా సైన్యం తరువాత దుర్భిక్షం వస్తుంది.

ఈ వాక్యం ద్వారా, లావో జీ యుద్ధం మరియు దాని ఫలితాలను గురించి మాట్లాడుతున్నాడు. మహా సైన్యం అంటే పెద్ద యుద్ధం లేదా యుద్ధం యొక్క ప్రభావం. యుద్ధం జరిగితే, అది ప్రజల జీవితాలను, ఆర్థిక వ్యవస్థలను మరియు ప్రకృతిని దెబ్బతీస్తుంది. ఈ విధంగా, యుద్ధం తరువాత దుర్భిక్షం లేదా కష్టకాలం వస్తుంది. ఇది ప్రకృతిలో సమతుల్యతను క్షీణం చేస్తుంది మరియు సంక్షోభాలను కలిగిస్తుంది. ఈ వాక్యం ద్వారా, లావో జీ శాంతి మరియు సహనాన్ని ప్రోత్సహిస్తున్నాడు, ఎందుకంటే యుద్ధం ఎప్పుడూ కష్టాలను తెస్తుంది.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 30 line 4

Share X Facebook