Chapter 30 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
果而勿矜,果而勿伐,果而勿驕
Transliteration
guǒ ér wù jīn , guǒ ér wù fá , guǒ ér wù jiāo
Translation
ফলস্বরূপ অহংকার করো না, ফলস্বরূপ গর্বিত হোও না, ফলস্বরূপ আত্মপ্রশংসা করো না।
Literal meaning: ফলস্বরূপ অহংকার করো না, ফলস্বরূপ গর্বিত হোও না, ফলস্বরূপ আত্মপ্রশংসা করো না।
Explanation
অহংকার, গর্ব এবং আত্মপ্রশংসা থেকে দূরে থাকতে হবে।
এই প্যাসেজটি আমাদের শেখায় যে, যখন আমরা কিছু অর্জন করি, তখন আমাদের অহংকার, গর্ব এবং আত্মপ্রশংসা করা উচিত নয়। বরং, আমাদের অর্জনকে বিনম্রভাবে গ্রহণ করতে হবে। এটি আমাদের আত্মমর্যাদা বজায় রাখতে সাহায্য করে এবং আমাদের চারপাশের মানুষের প্রতি সদয় ও নম্র থাকার আহ্বান জানায়। লাওজির এই শিক্ষা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, প্রকৃত জ্ঞান এবং শক্তি বিনম্রতা ও বিনয়েই নিহিত।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 30 line 6