Chapter 31 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
夫樂殺人者,則不可得志于天下矣
Transliteration
fū lè shā rén zhě , zé bù kě dé zhì yú tiān xià yǐ
Translation
जो लोग हत्या का आनंद लेते हैं, वे दुनिया में अपनी इच्छाओं को पूरा नहीं कर सकते।
Literal meaning: जो लोग हत्या करने का आनंद लेते हैं, वे दुनिया में अपनी इच्छाओं को प्राप्त नहीं कर सकते।
Explanation
हत्या का आनंद लेने वाले लोग अपने लक्ष्यों को प्राप्त नहीं कर सकते।
यह वाक्य यह सिखाता है कि जो लोग हिंसा और हत्या में आनंद लेते हैं, वे समाज में सम्मान और सफलता प्राप्त नहीं कर सकते। यह विचार हमें यह समझाता है कि सच्ची सफलता और इच्छाओं की पूर्ति शांति और सद्भाव में निहित है, न कि हिंसा में। जब हम दूसरों को नुकसान पहुँचाते हैं, तो हम अपने लिए भी एक नकारात्मक वातावरण बना लेते हैं, जिससे हमारी इच्छाएँ पूरी नहीं हो पातीं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 31 line 5