Chapter 36 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
將欲歙之,必固張之
Transliteration
jiāng yù xī zhī , bì gù zhāng zhī
Translation
यदि आप किसी चीज़ को संकुचित करना चाहते हैं, तो आपको पहले उसे फैलाना होगा।
Literal meaning: यदि आप किसी को संकुचित करना चाहते हैं, तो आपको पहले उसे मजबूती से फैलाना होगा।
Explanation
संकुचन के लिए फैलाव आवश्यक है।
यह वाक्य हमें यह सिखाता है कि किसी चीज़ को संकुचित करने के लिए पहले उसे फैलाना आवश्यक है। यह एक गहरी दार्शनिक सच्चाई है जो जीवन के विभिन्न पहलुओं पर लागू होती है। जब हम किसी चीज़ को सीमित करना चाहते हैं, तो हमें पहले उसे उसके पूरे आकार में समझना और अनुभव करना होता है। यह विचार हमें यह भी बताता है कि किसी भी परिवर्तन के लिए पहले एक आधारभूत स्थिति को समझना और स्वीकार करना आवश्यक है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 36 line 1