Chapter 36 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
將欲歙之,必固張之
Transliteration
jiāng yù xī zhī , bì gù zhāng zhī
Translation
जो काही गोष्टींना आपण कमी करायचे असेल, त्यांना आधी वाढवावे लागते.
Literal meaning: जर तुम्हाला काही कमी करायचे असेल, तर तुम्हाला ते आधी वाढवावे लागेल.
Explanation
कमी करण्यासाठी आधी वाढवणे आवश्यक आहे.
या वचनात एक गूढ तत्त्व आहे, जे सांगते की जेव्हा आपण काही गोष्टी कमी करण्याचा प्रयत्न करतो, तेव्हा त्यासाठी त्या गोष्टींची वाढ आवश्यक असते. याचा अर्थ असा आहे की, कमी करण्याच्या प्रक्रियेत, आपण त्या गोष्टींचा आधार वाढवावा लागतो, जेणेकरून त्यांना नियंत्रित करणे सोपे जाईल. हे तत्त्व जीवनाच्या विविध पैलूंमध्ये लागू होते, जसे की भावनात्मक संतुलन, संसाधनांचे व्यवस्थापन, किंवा सामाजिक संबंध. उदाहरणार्थ, जर आपल्याला आपल्या खर्चात कपात करायची असेल, तर आधी आपल्याला आपल्या उत्पन्नात वाढ करणे आवश्यक आहे.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 36 line 1