Chapter 36 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
將欲弱之,必固強之
Transliteration
jiāng yù ruò zhī , bì gù qiáng zhī
Translation
जो काही कमजोर करायचा असेल, त्याला आधी मजबूत करावे लागेल.
Literal meaning: जो काही दुर्बल करायचा आहे, त्याला नक्कीच मजबूत करावे लागेल.
Explanation
कमजोरी निर्माण करण्यासाठी आधी ताकद निर्माण करावी लागते.
या वचनात सांगितले आहे की, जर तुम्हाला काही गोष्टींना कमजोर करायचे असेल, तर तुम्हाला त्याची ताकद आधी वाढवावी लागेल. हे एक गूढ तत्त्व आहे जे जीवनाच्या अनेक पैलूंमध्ये लागू होते. उदाहरणार्थ, जर तुम्हाला कोणत्याही गोष्टीत सुधारणा करायची असेल, तर तुम्हाला त्या गोष्टीच्या मजबूत बाजूंचा अभ्यास करावा लागेल. हे एक प्रकारे समजून घेणे आहे की, कोणतीही गोष्ट कमजोर करण्यासाठी तिच्या मजबूत बाजूंचा आधार घेतला जातो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 36 line 2