Chapter 36 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
將欲取之,必固與之
Transliteration
jiāng yù qǔ zhī , bì gù yǔ zhī
Translation
మీరు దాన్ని పొందాలని కోరుకుంటే, మీరు దాన్ని బాగా ఇవ్వాలి.
Literal meaning: మీరు దాన్ని పొందాలని కోరుకుంటే, మీరు దాన్ని ఖచ్చితంగా ఇవ్వాలి.
Explanation
మీరు పొందాలని కోరుకుంటే, మీరు ఇవ్వాలి.
ఈ వాక్యం యొక్క ప్రధాన భావం, మీరు ఏదైనా పొందాలనుకుంటే, మీరు ముందుగా దాన్ని ఇవ్వాలి అనే సూత్రాన్ని సూచిస్తుంది. ఇది పరస్పర సంబంధాలపై దృష్టి పెడుతుంది, ఎందుకంటే ఇచ్చే ప్రక్రియలోనే పొందడం ఉంది. ఈ సూత్రం అనేక సందర్భాలలో వర్తిస్తుంది, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, వ్యాపారం మరియు సామాజిక సంబంధాలలో. మీరు ఇతరులకు సహాయం చేస్తే, వారు కూడా మీకు సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంటారు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 36 line 4