Chapter 36 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
柔勝剛,弱勝強
Transliteration
róu shèng gāng , ruò shèng qiáng
Translation
नम्रता कठोरता पर विजय प्राप्त करती है, कमजोरी ताकत पर विजय प्राप्त करती है।
Literal meaning: नम्रता मजबूत पर जीतती है, कमजोरी मजबूत पर जीतती है।
Explanation
नम्रता और कमजोरी की शक्ति।
इस श्लोक में यह बताया गया है कि नम्रता और कमजोरी में एक अद्भुत शक्ति होती है। यह विचार हमें सिखाता है कि कठोरता और ताकत हमेशा जीत नहीं सकती। नम्रता, जो कि एक सौम्य और लचीला गुण है, वह कठोरता पर विजय प्राप्त कर सकती है। इसी प्रकार, कमजोरी, जो कि सामान्यतः नकारात्मक रूप में देखी जाती है, वह भी ताकत पर विजय प्राप्त कर सकती है। यह विचार हमें यह समझाता है कि जीवन में लचीलापन और विनम्रता अधिक प्रभावी हो सकते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 36 line 6