Chapter 39 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
侯王得一以為天下正
Transliteration
hóu wáng dé yì yǐ wéi tiān xià zhèng
Translation
राजे एकतेने जगाचे व्यवस्थापन करतात.
Literal meaning: राजा एकतेला प्राप्त करून जगाला योग्य मानतो.
Explanation
राजे एकतेने जगाचे व्यवस्थापन करतात.
या वचनात, लाओत्झू एकतेच्या महत्त्वावर प्रकाश टाकतो. राजे किंवा शासक जेव्हा एकतेचा स्वीकार करतात, तेव्हा ते त्यांच्या राज्याचे योग्य व्यवस्थापन करू शकतात. एकता म्हणजे विविधता एकत्र आणणे आणि सामंजस्य साधणे. हे वचन सांगते की एकतेच्या माध्यमातूनच शासक त्यांच्या लोकांचे कल्याण साधू शकतात आणि समाजात स्थिरता आणू शकतात.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 39 line 6