Chapter 41 · Verse 11
Attributed to Laozi
Chinese
建德若偷
Transliteration
jiàn dé ruò tōu
Translation
సద్బుద్ధి దొంగిలించినట్లుగా నిర్మించబడుతుంది
Literal meaning: సద్బుద్ధి దొంగిలించినట్లుగా నిర్మించబడుతుంది
Explanation
సద్బుద్ధి దొంగిలించినట్లుగా నిర్మించబడుతుంది.
ఈ వాక్యం ద్వారా, లావో జీ మనకు చెప్పాలనుకుంటున్నది, సద్బుద్ధి లేదా మంచి నైతికతను సంపాదించడానికి, దాన్ని దొంగిలించినట్లుగా, అనగా అది సులభంగా పొందబడదు. మనం మంచి నైతికతను సంపాదించాలంటే, కష్టపడాలి, అది స్వయంగా వస్తుంది అని భావించకూడదు. ఇది మనం చేసే కృషి, మన ఆలోచనలు మరియు మన చర్యలపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 41 line 11