Chapter 41 · Verse 12
Attributed to Laozi
Chinese
質真若渝
Transliteration
zhì zhēn ruò yú
Translation
গুণগত সত্য যদি পরিবর্তিত হয়
Literal meaning: গুণগত সত্য যদি পরিবর্তিত হয়
Explanation
গুণগত সত্যের পরিবর্তন।
এই উদ্ধৃতিটি আমাদের জানায় যে, যদি গুণগত সত্য পরিবর্তিত হয়, তাহলে তার প্রভাব আমাদের জীবন ও চিন্তাভাবনায় গভীরভাবে পড়ে। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, সত্যের মৌলিক গুণাবলী কখনো পরিবর্তিত হওয়া উচিত নয়। যদি আমরা সত্যের প্রকৃতি বা গুণাবলী পরিবর্তন করি, তাহলে আমাদের জীবন ও সমাজে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হতে পারে। এই ধারণাটি প্রাচীন চিন্তাধারার একটি মূল ভিত্তি, যা আমাদেরকে সতর্ক করে যে, সত্যের প্রতি আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি ও আচরণে সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 41 line 12