Chapter 41 · Verse 15
Attributed to Laozi
Chinese
大音希聲
Transliteration
dà yīn xī shēng
Translation
বিশাল সুরের শব্দ কম শোনা যায়।
Literal meaning: বড় সুরের শব্দ বিরল।
Explanation
বিশাল সুরের শব্দ কম শোনা যায়।
এই উক্তিটি বোঝায় যে, প্রকৃত জ্ঞান এবং গভীর সত্যগুলি সাধারণত চিৎকার বা প্রচারের মাধ্যমে প্রকাশিত হয় না। বরং, সেগুলি সাধারণত নীরবতা এবং শান্তির মধ্যে নিহিত থাকে। যখন আমরা বিশাল সুরের কথা বলি, তখন তা বোঝায় যে, গভীর ও গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো সাধারণত সহজে উপলব্ধ হয় না এবং সেগুলোর প্রতি আমাদের মনোযোগ দিতে হয়। এই চিন্তা আমাদের শেখায় যে, জীবনের গভীরতা এবং সত্যতা খুঁজে পেতে হলে আমাদেরকে শোনার ক্ষমতা এবং ধৈর্য্য প্রয়োজন।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 41 line 15