Chapter 41 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
不笑不足以為道
Transliteration
bú xiào bù zú yǐ wéi dào
Translation
నవ్వకమంటే మార్గం కాదు
Literal meaning: నవ్వు లేకుండా మార్గం అవ్వదు
Explanation
నవ్వు లేకుండా మార్గం ఉండదు.
ఈ వాక్యం ద్వారా లావో జి మనకు తెలియజేస్తున్నది, నవ్వు లేదా ఆనందం లేకుండా జీవితం యొక్క మార్గాన్ని అన్వేషించడం అసాధ్యం. నవ్వు, మనసుకు శాంతి మరియు సంతోషాన్ని అందిస్తుంది, ఇది మనం అనుసరించాల్సిన మార్గం. కేవలం కఠినమైన మరియు బాధాకరమైన పరిస్థితులలో జీవించడం వల్ల మనం నిజమైన ఆనందాన్ని పొందలేము. అందువల్ల, నవ్వు మరియు ఆనందం మన జీవితంలో ముఖ్యమైనవి.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 41 line 4