Languages

Chapter 47 · Verse 1

Chapter 47 · Verse 1

Attributed to Laozi

Chinese

不出戶,知天下

Transliteration

bù chū hù , zhī tiān xià

Translation

বাড়ির বাইরে না বেরিয়েও, বিশ্বকে জানো।

Literal meaning: বাড়ির বাইরে না বেরিয়ে, পৃথিবীকে জানো।

Explanation

বাড়ির বাইরে না বেরিয়েও, বিশ্ব সম্পর্কে জানার ক্ষমতা।

এই উক্তিটি আমাদের শেখায় যে, বাইরের জগতের সাথে যোগাযোগ না করেও আমরা গভীর জ্ঞান অর্জন করতে পারি। এটি বোঝায় যে, আমাদের চিন্তা, পর্যবেক্ষণ এবং অভ্যন্তরীণ উপলব্ধির মাধ্যমে আমরা বিশ্ব সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে পারি। Laozi এখানে আমাদের অভ্যন্তরীণ জ্ঞান এবং চিন্তার শক্তির গুরুত্বকে তুলে ধরেছেন, যা আমাদের বাইরের অভিজ্ঞতার উপর নির্ভরশীল নয়।

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 47 line 1

Share X Facebook