Chapter 47 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
不窺牖,見天道
Transliteration
bù kuī yǒu , jiàn tiān dào
Translation
खिडकीतून पाहू नका, आकाशाचा मार्ग पहा
Literal meaning: खिडकीतून पाहणे नाही, आकाशाचा मार्ग पाहणे
Explanation
खिडकीतून पाहण्याऐवजी आकाशाचा मार्ग पहा.
या वचनात, लाओत्झी खिडकीतून पाहण्याऐवजी आकाशाचा मार्ग पाहण्याची सूचना देत आहेत. याचा अर्थ असा आहे की, आपल्याला बाह्य जगाकडे लक्ष देण्याऐवजी आंतरिक ज्ञान आणि साक्षात्काराकडे लक्ष केंद्रित करणे आवश्यक आहे. खिडकीतून पाहणे म्हणजे बाह्य गोष्टींमध्ये अडकणे, जे आपल्याला खरे ज्ञान मिळवण्यापासून दूर ठेवते. आकाशाचा मार्ग पाहणे म्हणजे गहन विचार, ध्यान आणि आत्मा शोधणे, जे आपल्याला जीवनातील खरे अर्थ आणि मार्गदर्शन मिळवून देईल.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 47 line 2