Chapter 48 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
損之又損,以至于無為
Transliteration
sǔn zhī yòu sǔn , yǐ zhì yú wú wéi
Translation
घटाना और फिर से घटाना, अंततः निष्क्रियता तक पहुँचता है।
Literal meaning: कम करना फिर से कम करना, अंततः न करने की स्थिति तक पहुँचता है।
Explanation
कम करना और फिर से कम करना, अंततः निष्क्रियता की ओर ले जाता है।
इस श्लोक में Laozi यह सिखाते हैं कि जब हम जीवन में चीजों को लगातार घटाते हैं, चाहे वह हमारे कार्य हों, विचार हों या इच्छाएँ, तो हम अंततः एक ऐसी स्थिति में पहुँच जाते हैं जहाँ हम निष्क्रियता को अपनाते हैं। यह निष्क्रियता केवल शारीरिक नहीं, बल्कि मानसिक और आध्यात्मिक स्तर पर भी हो सकती है। Laozi का यह संदेश है कि कभी-कभी हमें अपने प्रयासों को कम करना चाहिए और जीवन की प्राकृतिक धारा के साथ बहना चाहिए।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 48 line 2