Chapter 48 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
損之又損,以至于無為
Transliteration
sǔn zhī yòu sǔn , yǐ zhì yú wú wéi
Translation
कमी करणे आणि पुन्हा कमी करणे, त्यामुळे निष्क्रियतेपर्यंत पोहोचणे.
Literal meaning: कमी करणे पुन्हा कमी करणे, त्यामुळे न करता येण्यापर्यंत पोहोचणे.
Explanation
कमी करणे आणि निष्क्रियतेपर्यंत पोहोचणे.
या श्लोकात, लाओत्सु कमी करण्याच्या प्रक्रियेवर प्रकाश टाकतो. कमी करणे म्हणजेच आपल्या जीवनातील अनावश्यक गोष्टींना दूर करणे, ज्या आपल्याला खूपच व्यस्त ठेवतात. या कमी करण्याच्या प्रक्रियेत, आपण आणखी कमी करतो, म्हणजेच आपल्या मनातील गोंधळ, चिंता आणि ताण कमी करतो. या प्रक्रियेत, आपण निष्क्रियतेपर्यंत पोहोचतो, म्हणजेच एक शांत आणि संतुलित मनस्थिती प्राप्त करतो. निष्क्रियतेचा अर्थ येथे कार्य न करणे नाही, तर जीवनातील साधेपणाकडे वळणे आणि आवश्यकतेनुसारच कार्य करणे आहे.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 48 line 2