Chapter 49 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
聖人常無心,以百姓心為心
Transliteration
shèng rén cháng wú xīn , yǐ bǎi xìng xīn wéi xīn
Translation
సంతు శ్రేష్ఠుడు ఎప్పుడూ మనస్సు లేకుండా ఉంటాడు, ప్రజల మనస్సును తన మనస్సుగా తీసుకుంటాడు.
Literal meaning: సంతు శ్రేష్ఠుడు ఎప్పుడూ మనస్సు లేకుండా ఉంటాడు, ప్రజల మనస్సును తన మనస్సుగా తీసుకుంటాడు.
Explanation
సంతు శ్రేష్ఠుడు ప్రజల భావాలను అర్థం చేసుకుంటాడు.
ఈ పాసేజీ లో, సంతు శ్రేష్ఠుడు ఎప్పుడూ తన వ్యక్తిగత మనస్సును పక్కన పెట్టి, ప్రజల మనస్సును, వారి భావాలను, అవసరాలను అర్థం చేసుకుంటాడు అని చెప్పబడింది. ఇది నాయకత్వానికి సంబంధించిన ఒక ముఖ్యమైన పాఠం. సంతు శ్రేష్ఠుడు ప్రజలతో అనుసంధానం కలిగి ఉండి, వారి అవసరాలను గుర్తించి, వారికి సహాయం చేయడం ద్వారా సమాజానికి సేవ చేస్తాడు. ఈ విధంగా, ఆయన తన వ్యక్తిగత అభిప్రాయాలను, భావాలను పక్కన పెట్టి, ప్రజల సంక్షేమం కోసం పనిచేస్తాడు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 49 line 1