Chapter 49 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
善者,吾善之
Transliteration
shàn zhě , wú shàn zhī
Translation
The good person, I am good to them.
Literal meaning: The good one, I am good to them.
Explanation
Being good to others fosters goodness in return.
This passage from Laozi emphasizes the reciprocal nature of goodness. When one acts with kindness and virtue, it not only benefits those who receive such actions but also reinforces the goodness within oneself. The idea is that by treating others well, we cultivate a positive environment that encourages further acts of kindness. This teaching highlights the interconnectedness of human relationships and the importance of leading by example in moral behavior.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 49 line 2