Chapter 49 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
不善者,吾亦善之
Transliteration
bú shàn zhě , wú yì shàn zhī
Translation
जो चांगला नाही, त्याच्यावर मीही चांगलेच वागतो.
Literal meaning: जो चांगला नाही, त्याच्यावर मीही चांगले करतो.
Explanation
चांगला नसलेल्या व्यक्तीसोबत चांगले वागणे.
या वचनात, लाओत्झी सांगतो की, जो व्यक्ती चांगला नाही, त्याच्यावरही आपल्याला चांगले वागावे लागते. हे एक प्रकारचे तत्त्वज्ञान आहे ज्यामध्ये आपण दुसऱ्याच्या वर्तनावर प्रतिक्रिया देण्याऐवजी आपल्या नैतिकतेवर लक्ष केंद्रित करणे आवश्यक आहे. यामुळे आपल्याला अधिक शांतता आणि संतुलन साधता येते. चांगले वागणे हे आपल्या अंतःकरणाचे प्रतिबिंब आहे, आणि हे दुसऱ्यांना चांगले वागण्यास प्रेरित करू शकते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 49 line 3