Chapter 49 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
不善者,吾亦善之
Transliteration
bú shàn zhě , wú yì shàn zhī
Translation
చెడు చేసే వారు ఉన్నప్పుడు, నేను కూడా వారికి మంచి చేస్తాను.
Literal meaning: చెడు చేసే వారు, నేను కూడా మంచి చేస్తాను.
Explanation
చెడు చేసే వారికి కూడా మంచి చేయడం.
ఈ వచనం లో, లావోజీ చెడు చేసే వ్యక్తుల పట్ల మనం ఎలా స్పందించాలో వివరిస్తున్నారు. చెడు చేసే వారు ఉన్నప్పుడు, వారికి మంచి చేయడం అనేది ఒక గొప్ప నైతిక విలువ. ఇది మనం ఇతరుల చెడు ప్రవర్తనను సమర్థించటం కాదు, కానీ మనం దయ మరియు కరుణతో స్పందించాలి అని సూచిస్తుంది. ఇది మనసులో శాంతిని మరియు సమగ్రతను కాపాడుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 49 line 3