Chapter 49 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
德善
Transliteration
dé shàn
Translation
Virtuous goodness
Literal meaning: Virtue goodness
Explanation
Virtuous goodness refers to the inherent quality of being morally good and virtuous in one's actions and thoughts.
In this passage, '德善' (dé shàn) emphasizes the importance of embodying virtuous goodness in one's character. It suggests that true wisdom and strength come from cultivating a moral disposition that aligns with virtue. This teaching encourages individuals to focus on their inner qualities and moral integrity rather than external achievements or recognition. The concept of virtuous goodness is central to Laozi's philosophy, which advocates for simplicity, humility, and a deep connection with the natural order of the universe. By nurturing virtuous goodness, one can achieve harmony within oneself and with others, leading to a more peaceful and fulfilling life.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 49 line 4