Chapter 5 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
天地之間,其猶橐蘥乎
Transliteration
tiān dì zhī jiàn , qí yóu tuó yuè hū
Translation
आकाश आणि पृथ्वीच्या दरम्यान, ते तसंच आहे जसं एक पाण्याचा पंप आहे.
Literal meaning: आकाश आणि पृथ्वीच्या दरम्यान, ते तसंच आहे जसं एक पंप आहे.
Explanation
आकाश आणि पृथ्वीच्या दरम्यान एक पाण्याचा पंप असतो.
या ओवीत आकाश आणि पृथ्वी यांच्यातील संबंधाचे वर्णन केले आहे. पाण्याचा पंप म्हणजे एक साधन आहे जे पाण्याचे प्रवाह नियंत्रित करते. याचा अर्थ असा आहे की आकाश आणि पृथ्वी यांच्यात एक संतुलन आहे, जिथे दोन्ही एकमेकांना समर्थन देतात आणि एकत्र काम करतात. या संतुलनामुळे जीवनाचा प्रवाह चालू राहतो. या विचाराने आपल्याला शिकवले जाते की जीवनात संतुलन राखणे किती महत्त्वाचे आहे.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 5 line 3