Chapter 51 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
故道生之,德畜之
Transliteration
gù dào shēng zhī , dé chù zhī
Translation
అందువల్ల మార్గం దీనిని ఉత్పత్తి చేస్తుంది, ధర్మం దీనిని పెంచుతుంది
Literal meaning: అందువల్ల మార్గం దీనిని సృష్టిస్తుంది, ధర్మం దీనిని సంరక్షిస్తుంది
Explanation
మార్గం ఉత్పత్తి చేస్తుంది, ధర్మం పెంచుతుంది.
ఈ శ్లోకంలో, లావోజీ మార్గం మరియు ధర్మం మధ్య సంబంధాన్ని వివరించుకుంటున్నారు. మార్గం అనేది జీవనానికి ప్రేరణ ఇచ్చే మూలం, ఇది మనం అనుసరించాల్సిన పద్ధతిని సూచిస్తుంది. ధర్మం, అంటే నైతికత లేదా సద్గుణం, ఈ మార్గాన్ని అనుసరించినప్పుడు మన జీవితాలను ఎలా పెంచుతుందో చూపిస్తుంది. అంటే, సరైన మార్గాన్ని అనుసరించడం ద్వారా మనం మంచి లక్షణాలను అభివృద్ధి చేసుకోవచ్చు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 51 line 4