Chapter 52 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
天下有始,以為天下母
Transliteration
tiān xià yǒu shǐ , yǐ wéi tiān xià mǔ
Translation
বিশ্বের একটি শুরু আছে, এটিকে বিশ্বমাতারূপে মনে করা হয়।
Literal meaning: বিশ্বে একটি শুরু আছে, এটিকে বিশ্বমাতা হিসেবে ভাবা হয়।
Explanation
বিশ্বের একটি শুরু আছে, যা বিশ্বমাতা হিসেবে বিবেচিত হয়।
এই প্যাসেজটি আমাদের বোঝায় যে, প্রতিটি জিনিসের একটি উৎপত্তি বা শুরু আছে। এই শুরু বা উৎপত্তি হলো সেই মৌলিক শক্তি বা উৎস যা সবকিছুকে সৃষ্টি করে। এখানে 'বিশ্বমাতা' শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে, যা নির্দেশ করে যে, এই শুরু বা উৎপত্তি আমাদের অস্তিত্বের মূল ভিত্তি। এটি আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, সবকিছু একত্রে একটি বৃহত্তর সত্তার অংশ, এবং আমাদের জীবন ও পরিবেশের প্রতি আমাদের দায়িত্ব রয়েছে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 52 line 1