Chapter 52 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
天下有始,以為天下母
Transliteration
tiān xià yǒu shǐ , yǐ wéi tiān xià mǔ
Translation
संपूर्ण जगाला एक आरंभ आहे, म्हणून त्याला जगाची माता मानले जाते.
Literal meaning: संपूर्ण जगात एक आरंभ आहे, म्हणून जगाची माता म्हणून मानले जाते.
Explanation
संपूर्ण जगाला एक आरंभ आहे, म्हणून त्याला जगाची माता मानले जाते.
या वचनात, लाओत्झी सांगतो की संपूर्ण जगाला एक प्रारंभ आहे, जो त्याच्या अस्तित्वाचा आधार आहे. या प्रारंभामुळे जगाची निर्मिती झाली आहे आणि म्हणूनच त्याला 'जगाची माता' असे संबोधले जाते. याचा अर्थ असा आहे की सर्व गोष्टींचा एक स्रोत आहे, जो जगाच्या सर्व घटकांना एकत्र आणतो. या विचारामुळे आपल्याला जगाच्या एकात्मतेची आणि त्याच्या मूलभूत तत्त्वांची जाणीव होते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 52 line 1