Chapter 54 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
吾何以知天下然哉
Transliteration
wú hé yǐ zhī tiān xià rán zāi
Translation
मैं यह कैसे जान सकता हूँ कि यह संसार ऐसा है?
Literal meaning: मैं कैसे जान सकता हूँ कि यह संसार ऐसा है?
Explanation
संसार की वास्तविकता को जानने का प्रश्न।
इस श्लोक में, लेखक यह प्रश्न उठाते हैं कि वह कैसे जान सकते हैं कि संसार की स्थिति या उसका स्वरूप ऐसा है जैसा वह है। यह प्रश्न ज्ञान, अनुभव और समझ के स्रोतों के बारे में है। Laozi का यह विचार है कि सच्चा ज्ञान केवल बाहरी अनुभवों से नहीं, बल्कि आंतरिक समझ और ध्यान से प्राप्त होता है। यह हमें यह सोचने पर मजबूर करता है कि हम अपने आस-पास की दुनिया को कैसे देखते हैं और क्या हम अपनी धारणाओं को चुनौती देने के लिए तैयार हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 54 line 8