Chapter 55 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
毒蟲不螫,猛獸不據,攫鳥不搏
Transliteration
dú chóng bú shì , měng shòu bú jù , jué niǎo bù bó
Translation
जहरीले कीड़े डंक नहीं मारते, भयंकर जानवर हमला नहीं करते, शिकारी पक्षी हमला नहीं करते।
Literal meaning: जहरीले कीड़े डंक नहीं मारते, भयंकर जानवर कब्जा नहीं करते, शिकारी पक्षी हमला नहीं करते।
Explanation
शांति और अहिंसा का महत्व।
इस श्लोक में यह बताया गया है कि जहरीले कीड़े, भयंकर जानवर और शिकारी पक्षी, जो सामान्यतः खतरनाक माने जाते हैं, वे भी तब तक आक्रमण नहीं करते जब तक कि उन्हें खतरा न महसूस हो। यह दर्शाता है कि जब कोई प्राणी या व्यक्ति अपनी आंतरिक शांति और संतुलन में होता है, तो वह आक्रामकता से दूर रहता है। यह विचार हमें यह सिखाता है कि यदि हम अपने भीतर शांति और संतुलन बनाए रखें, तो हम बाहरी आक्रामकता से भी बच सकते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 55 line 2