Chapter 55 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
毒蟲不螫,猛獸不據,攫鳥不搏
Transliteration
dú chóng bú shì , měng shòu bú jù , jué niǎo bù bó
Translation
विषारी कीटक चावत नाहीत, क्रूर प्राणी हल्ला करत नाहीत, पकडणारे पक्षी झेप घेत नाहीत
Literal meaning: विषारी कीटक चावत नाहीत, क्रूर प्राणी हल्ला करत नाहीत, पकडणारे पक्षी झेप घेत नाहीत
Explanation
शांतता आणि अहिंसा यांचे महत्त्व.
या श्लोकात विषारी कीटक, क्रूर प्राणी आणि पकडणारे पक्षी यांचा उल्लेख करून अहिंसेचा संदेश दिला आहे. हे दर्शवते की, जेव्हा एक व्यक्ती किंवा समाज शांत आणि संतुलित असतो, तेव्हा त्याला हानीकारक गोष्टींचा सामना करावा लागत नाही. या विचाराने आपल्याला शिकवले जाते की, आपल्याला शांती साधण्यासाठी आणि इतरांवर हल्ला न करण्याची गरज आहे. हे एक प्रकारे जीवनातील संतुलनाचे प्रतीक आहे, जिथे हिंसा आणि आक्रमकता यांना स्थान नाही.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 55 line 2