Chapter 55 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
毒蟲不螫,猛獸不據,攫鳥不搏
Transliteration
dú chóng bú shì , měng shòu bú jù , jué niǎo bù bó
Translation
பொய்யான பாம்பு கடிக்காது, கொடிய மிருகம் பிடிக்காது, பிடிக்கும் பறவை பிடிக்காது.
Literal meaning: பொய்யான பாம்பு கடிக்காது, கொடிய மிருகம் பிடிக்காது, பிடிக்கும் பறவை பிடிக்காது.
Explanation
அழுக்கான மற்றும் ஆபத்தான உயிரினங்கள் தாக்கமில்லை.
இந்த உரையில், லாவோசி கூறுவது போல, சில உயிரினங்கள், அவற்றின் இயல்பான நடத்தை காரணமாக, மற்ற உயிர்களை தாக்குவதில்லை. இது ஒரு அமைதியான மற்றும் சமநிலையுள்ள வாழ்க்கையை குறிக்கிறது. வாழ்க்கையில், சில நேரங்களில் நாம் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகளைத் தவிர்க்க, அமைதியான மற்றும் அக்கறையுள்ள அணுகுமுறையை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இது நம்மை பாதுகாக்கும் மற்றும் நம்மை சாந்தியுடன் வாழ உதவும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 55 line 2