Chapter 55 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
知和曰常,知常曰明
Transliteration
zhī hé yuē cháng , zhī cháng yuē míng
Translation
জ্ঞানী শান্তিকে বলে স্থায়ী, স্থায়ীকে জানলে বলে আলোকিত।
Literal meaning: জ্ঞানী শান্তিকে স্থায়ী বলে, স্থায়ীকে জানলে আলোকিত বলে।
Explanation
জ্ঞানী শান্তির স্থায়িত্বকে বোঝে।
এই প্যাসেজে বলা হয়েছে যে, একজন জ্ঞানী ব্যক্তি শান্তির প্রকৃতির স্থায়িত্বকে উপলব্ধি করে। যখন কেউ এই স্থায়িত্বের সত্যতা বুঝতে পারে, তখন সে আলোকিত হয়। এটি নির্দেশ করে যে, শান্তি এবং স্থায়িত্বের মধ্যে একটি গভীর সম্পর্ক রয়েছে। স্থায়ী শান্তি অর্জন করতে হলে আমাদের জ্ঞান এবং বোঝাপড়া থাকতে হবে। এটি আমাদের জীবনের একটি মৌলিক দিক, যেখানে আমরা যদি স্থায়ী শান্তির সন্ধান করি, তবে আমাদের জ্ঞানকে গভীর করতে হবে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 55 line 6