Chapter 57 · Verse 10
Attributed to Laozi
Chinese
我無欲,而民自朴
Transliteration
wǒ wú yù , ér mín zì pǔ
Translation
मैं इच्छाएँ नहीं रखता, और लोग स्वाभाविक रूप से सरल होते हैं।
Literal meaning: मैं इच्छाएँ नहीं रखता, और लोग स्वयं ही सरल होते हैं।
Explanation
इच्छाओं का अभाव सरलता को जन्म देता है।
इस श्लोक में Laozi यह सिखाते हैं कि जब व्यक्ति अपनी इच्छाओं और लालसाओं से मुक्त होता है, तो वह अपने जीवन में सरलता और स्वाभाविकता को अनुभव करता है। यह विचार हमें यह समझाता है कि इच्छाएँ और भौतिक आकांक्षाएँ हमें जटिलता की ओर ले जाती हैं, जबकि जब हम इनसे दूर रहते हैं, तो हम अपने और दूसरों के प्रति अधिक सहज और सरल हो जाते हैं। यह सिखाता है कि समाज में जब लोग अपनी इच्छाओं को नियंत्रित करते हैं, तो वे स्वाभाविक रूप से सरल और सच्चे बनते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 57 line 10