Chapter 57 · Verse 9
Attributed to Laozi
Chinese
我無事,而民自富
Transliteration
wǒ wú shì , ér mín zì fù
Translation
I do nothing, yet the people become rich.
Literal meaning: I have no affairs, and the people themselves become prosperous.
Explanation
Non-action leads to prosperity.
This passage from Laozi emphasizes the principle of 'wu wei,' or non-action, suggesting that by not forcing actions or imposing control, a leader allows the natural order to flourish. The idea is that when leaders refrain from excessive interference in the lives of the people, the community can thrive and prosper on its own. This reflects a deep understanding of the balance between authority and freedom, where too much governance can stifle growth and creativity.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 57 line 9