Languages

Chapter 58 · Verse 3

Chapter 58 · Verse 3

Attributed to Laozi

Chinese

禍兮,福之所倚,福兮,禍之所伏

Transliteration

huò xī , fú zhī suǒ yǐ , fú xī , huò zhī suǒ fú

Translation

दुख, जो सुख पर निर्भर है; सुख, जो दुख में छिपा है।

Literal meaning: दुख है, सुख का आधार; सुख है, दुख का छिपा हुआ।

Explanation

दुख और सुख एक-दूसरे पर निर्भर करते हैं।

इस श्लोक में यह बताया गया है कि दुख और सुख एक-दूसरे के पूरक हैं। जब हम दुख का अनुभव करते हैं, तो वह सुख की स्थिति पर निर्भर करता है, और सुख भी कभी-कभी दुख के भीतर छिपा होता है। यह जीवन के द्वंद्व को दर्शाता है, जहां एक का अस्तित्व दूसरे के बिना संभव नहीं है। यह विचार हमें यह सिखाता है कि जीवन में कठिनाइयाँ और सुख दोनों ही महत्वपूर्ण हैं और हमें दोनों को स्वीकार करना चाहिए।

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 58 line 3

Share X Facebook