Chapter 59 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
無不克則莫知其極
Transliteration
wú bú kè zé mò zhī qí jí
Translation
எதற்கும் முடியாதது இல்லையெனில், அதன் எல்லையை யாரும் அறிய முடியாது.
Literal meaning: எதற்கும் முடியாதது இல்லையெனில், யாரும் அதன் எல்லையை அறிய முடியாது.
Explanation
எதற்கும் முடியாதது இல்லையெனில், அதன் எல்லையை யாரும் அறிய முடியாது.
இந்த வசனம், எதற்கும் முடியாதது இல்லையெனில், அதன் எல்லையை யாரும் அறிய முடியாது என்பதைக் கூறுகிறது. இது ஒரு ஆழமான கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, அதாவது, நாம் எதையும் அடைய முடியாத போது, அதன் எல்லையை நாங்கள் புரிந்துகொள்ள முடியாது. இது வாழ்க்கையின் பல்வேறு அம்சங்களில் பொருந்துகிறது, குறிப்பாக, முயற்சி மற்றும் சாதனை. எதையும் அடைய முடியாத நிலையில், நாம் அதன் எல்லையைப் பற்றிய அறிவையும் இழக்கிறோம். இது மனிதர்களின் முயற்சிகள் மற்றும் சாதனைகளைப் பற்றிய ஒரு முக்கியமான உண்மையை உணர்த்துகிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 59 line 5