Chapter 59 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
莫知其極,可以有國
Transliteration
mò zhī qí jí , kě yǐ yǒu guó
Translation
ఎవరూ దాని పరిమితిని తెలియజేయలేరు, అందువల్ల దేశం ఉండవచ్చు
Literal meaning: ఎవరూ దాని ముగింపు తెలుసుకోలేరు, అందువల్ల ఒక దేశం ఉండవచ్చు
Explanation
దాని పరిమితిని ఎవరూ తెలియజేయలేరు, అందువల్ల దేశం ఉండవచ్చు.
ఈ వచనం మనకు తెలియజేస్తున్నది, మనం ఏదైనా విషయం యొక్క పరిమితిని అర్థం చేసుకోలేము. ఈ పరిమితి తెలియకపోతే, మనం ఆ విషయానికి సంబంధించిన దేశం లేదా సమాజం ఏర్పడవచ్చు. ఇది సృష్టిలోని అనిశ్చితి మరియు అవగాహనలపై దృష్టి పెడుతుంది. మనం ఏదైనా విషయాన్ని పూర్తిగా అర్థం చేసుకోగలిగితే, దాని పరిమితులు మరియు అవకాశాలను గుర్తించగలుగుతాము. కానీ, అనిశ్చితి ఉన్నప్పుడు, కొత్త అవకాశాలు మరియు మార్గాలు ఏర్పడవచ్చు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 59 line 6