Chapter 59 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
是謂深根固柢,長生久視之道
Transliteration
shì wèi shēn gēn gù dǐ , cháng shēng jiǔ shì zhī dào
Translation
हे म्हणजे खोल मुळं आणि ठोस आधार, दीर्घ आयुष्य आणि दीर्घकालीन दृष्टिकोनाचा मार्ग.
Literal meaning: हे म्हणजे खोल मुळं आणि ठोस आधार, दीर्घ आयुष्य आणि दीर्घकालीन दृष्टिकोनाचा मार्ग.
Explanation
दीर्घ आयुष्य आणि स्थिरता साधण्यासाठी खोल मुळं आणि ठोस आधार आवश्यक आहेत.
या वचनात, लाओत्झी दीर्घकालीन स्थिरता आणि आयुष्याच्या गहनतेसाठी आवश्यक असलेल्या मूलभूत गोष्टींचा उल्लेख करतो. 'खोल मुळं' म्हणजे आपल्या जीवनाच्या आधारभूत गोष्टी, जसे की मूल्ये, तत्त्वे आणि ज्ञान, ज्यामुळे आपण जीवनात स्थिर राहू शकतो. 'ठोस आधार' म्हणजे या मूल्यांचा आणि ज्ञानाचा प्रभावी उपयोग करून आपले जीवन अधिक अर्थपूर्ण बनवणे. दीर्घ आयुष्य आणि दीर्घकालीन दृष्टिकोन साधण्यासाठी या गोष्टी आवश्यक आहेत.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 59 line 8