Chapter 6 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
綿綿若存,用之不勤
Transliteration
mián mián ruò cún , yòng zhī bù qín
Translation
जैसे कि यह हमेशा मौजूद है, इसका उपयोग बिना मेहनत के किया जा सकता है।
Literal meaning: जैसे कि यह लगातार मौजूद है, इसका उपयोग बिना प्रयास के किया जा सकता है।
Explanation
संसार में कुछ चीजें स्वाभाविक रूप से उपलब्ध हैं और उनका उपयोग बिना कठिनाई के किया जा सकता है।
इस श्लोक में यह बताया गया है कि कुछ ज्ञान या साधन ऐसे होते हैं जो हमेशा हमारे चारों ओर होते हैं, जैसे कि प्राकृतिक तत्व या जीवन की सरलताएँ। जब हम इनका उपयोग करते हैं, तो हमें अधिक मेहनत करने की आवश्यकता नहीं होती। यह विचार हमें यह सिखाता है कि हमें अपने आस-पास की चीजों की सराहना करनी चाहिए और उन्हें सहजता से अपनाना चाहिए। यह एक गहरी समझ को दर्शाता है कि जीवन में सरलता और सहजता से काम करना अधिक प्रभावी हो सकता है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 6 line 3