Chapter 61 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
故或下以取,或下而取
Transliteration
gù huò xià yǐ qǔ , huò xià ér qǔ
Translation
కాబట్టి కొందరు దిగువ నుండి తీసుకుంటారు, కొందరు దిగువగా తీసుకుంటారు.
Literal meaning: అందువల్ల కొందరు దిగువకు దిగడం ద్వారా పొందుతారు, కొందరు దిగువగా దిగడం ద్వారా పొందుతారు.
Explanation
తక్కువ స్థాయిలో ఉండి, ఇతరులను పొందడం గురించి.
ఈ పాసేజ్ లో, లావో జీ తక్కువ స్థాయిలో ఉండడం ద్వారా, ఇతరులను పొందడం లేదా పొందడం గురించి మాట్లాడుతున్నారు. ఇది జీవనంలో సాదాసీదాగా ఉండడం మరియు ఇతరులను ఆదరించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను సూచిస్తుంది. కొందరు వ్యక్తులు తమ స్వార్థం కోసం ఇతరులను దిగువ నుండి తీసుకుంటారు, అంటే వారు తక్కువ స్థాయిలో ఉండి, ఇతరులను ఉపయోగించుకుంటారు. మరికొంత మంది, దిగువగా ఉండి, ఇతరులను ఆదరించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. ఈ భావన, సత్యంగా, ఆత్మవిశ్వాసం మరియు వినయం ద్వారా ఇతరులను పొందడం మరియు సహాయం చేయడం యొక్క విలువను తెలియజేస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 61 line 5