Chapter 62 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
人之不善,何棄之有
Transliteration
rén zhī bú shàn , hé qì zhī yǒu
Translation
If a person is not good, what is there to abandon?
Literal meaning: If a person is not good, what is there to discard?
Explanation
Everyone has the potential for goodness; we should not abandon them.
This passage from Laozi suggests that when we encounter individuals who may not exhibit goodness or virtue, we should not hastily abandon them. Instead, it implies that every person has the capacity for change and improvement. The teaching encourages compassion and understanding, urging us to recognize that flaws and shortcomings are part of the human experience. By not discarding those who seem unworthy, we allow room for growth and redemption, fostering a more inclusive and supportive community.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 62 line 4