Chapter 62 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
古之所以貴此道者何
Transliteration
gǔ zhī suǒ yǐ guì cǐ dào zhě hé
Translation
What is the reason that the ancients valued this way?
Literal meaning: What is the reason that the ancients esteemed this way?
Explanation
The ancients valued this way for its profound wisdom and effectiveness.
In this passage, Laozi prompts us to reflect on the reasons behind the reverence that ancient sages held for the 'way' or 'Dao.' The 'way' is often understood as a path of wisdom, virtue, and harmony with the natural order. The ancients recognized that following this path leads to a deeper understanding of life and the universe, fostering peace and balance. This inquiry encourages us to consider the timeless principles that have guided humanity throughout history, emphasizing the importance of wisdom and ethical living.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 62 line 6