Chapter 62 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
古之所以貴此道者何
Transliteration
gǔ zhī suǒ yǐ guì cǐ dào zhě hé
Translation
প্রাচীনকালে এই পথকে কেন মূল্যবান মনে করা হতো?
Literal meaning: প্রাচীনদের জন্য এই পথের মূল্য কী ছিল?
Explanation
প্রাচীনকালে এই পথের মূল্যবোধের কারণ অনুসন্ধান।
এই প্যাসেজে লাওজির একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্থাপন করা হয়েছে, যেখানে তিনি জানতে চান কেন প্রাচীনকালে এই পথ বা দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গিকে এত মূল্যবান মনে করা হতো। এটি আমাদেরকে স্মরণ করিয়ে দেয় যে, প্রাচীন চিন্তাধারা এবং দার্শনিকতা আমাদের জীবনের জন্য কতটা গুরুত্বপূর্ণ। লাওজি আমাদেরকে প্রাচীন জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতার প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে উৎসাহিত করেন, যা আমাদের বর্তমান জীবনকে সমৃদ্ধ করতে পারে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 62 line 6