Chapter 63 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
圖難于其易,為大于其細
Transliteration
tú nán yú qí yì , wéi dà yú qí xì
Translation
ಕಷ್ಟವನ್ನು ಸುಲಭದಂತೆ ರೂಪಿಸು, ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಸಣ್ಣದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡು
Literal meaning: ಕಷ್ಟವನ್ನು ಸುಲಭದಂತೆ ರೂಪಿಸು, ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಸಣ್ಣದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡು
Explanation
ಕಷ್ಟವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು.
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಲಾವೋಜಿ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ರೂಪಿಸುವುದರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುವ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಾಳುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಇದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ತತ್ವವು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 63 line 3