Chapter 63 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
圖難于其易,為大于其細
Transliteration
tú nán yú qí yì , wéi dà yú qí xì
Translation
कठीण गोष्टींचा विचार सोप्या गोष्टींवर करा, मोठ्या गोष्टींचा विचार लहान गोष्टींवर करा.
Literal meaning: कठीण गोष्टी सोप्या गोष्टींपेक्षा, मोठ्या गोष्टी लहान गोष्टींपेक्षा.
Explanation
कठीण गोष्टींवर सोप्या गोष्टींचा विचार करणे आणि मोठ्या गोष्टींवर लहान गोष्टींचा विचार करणे आवश्यक आहे.
या श्लोकात, लाओत्झीने सांगितले आहे की जीवनातील कठीण गोष्टींवर विचार करताना, आपल्याला त्या गोष्टींचा विचार सोप्या पद्धतीने करावा लागतो. यामुळे आपण त्या गोष्टींना अधिक सहजतेने समजून घेऊ शकतो. तसेच, मोठ्या गोष्टींच्या संदर्भात लहान गोष्टींवर लक्ष केंद्रित करणे आवश्यक आहे, कारण लहान गोष्टी मोठ्या गोष्टींचा पाया असतात. या दृष्टिकोनामुळे आपल्याला जीवनातील जटिलतेवर नियंत्रण ठेवण्यास मदत होते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 63 line 3