Chapter 63 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
天下難事,必作于易,天下大事,必作于細
Transliteration
tiān xià nán shì , bì zuò yú yì , tiān xià dà shì , bì zuò yú xì
Translation
जगातील कठीण गोष्टी, सहजतेने कराव्यात, जगातील मोठ्या गोष्टी,细节ात कराव्यात.
Literal meaning: जगातील कठीण गोष्टी, नेहमी सोप्या गोष्टींवर आधारित असतात; जगातील मोठ्या गोष्टी, नेहमी लहान गोष्टींवर आधारित असतात.
Explanation
कठीण गोष्टी सहजतेने आणि मोठ्या गोष्टी तपशीलात कराव्यात.
या श्लोकात लाओत्झीने सांगितले आहे की जगातील कठीण गोष्टी साध्या आणि सहजतेने कराव्यात. याचा अर्थ असा आहे की, जेव्हा आपण मोठ्या आणि जटिल गोष्टींचा विचार करतो, तेव्हा त्यांना साध्या पद्धतीने हाताळणे आवश्यक आहे. याशिवाय, मोठ्या गोष्टींमध्ये तपशीलावर लक्ष देणे आवश्यक आहे, कारण त्यातच यशाचे रहस्य आहे. या विचारामुळे आपल्याला कार्ये अधिक प्रभावीपणे पार करण्यास मदत होते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 63 line 4