Chapter 64 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
合抱之木,生于毫末
Transliteration
hé bào zhī mù , shēng yú háo mò
Translation
The tree that embraces is born from a tiny sprout.
Literal meaning: The tree that can be embraced grows from a hair's end.
Explanation
Great things begin from small beginnings.
This passage emphasizes the idea that significant achievements or entities often originate from humble or small beginnings. The metaphor of a large tree, which can provide shelter and support, highlights that even the most impressive structures or accomplishments start as something very small and seemingly insignificant, like a tiny sprout. This teaching encourages patience and recognition of the potential in small beginnings, reminding us that growth takes time and nurturing.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 64 line 2