Chapter 64 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
民之從事,常于几成而敗之
Transliteration
mín zhī cóng shì , cháng yú jǐ chéng ér bài zhī
Translation
The actions of the people often fail when they are on the verge of success.
Literal meaning: The people's undertakings often fail when they are almost complete.
Explanation
People often fail just as they are about to succeed.
This passage from Laozi highlights a common human experience: the tendency to give up or falter just before achieving a goal. It suggests that success is often within reach, yet many people do not recognize this and may abandon their efforts prematurely. The teaching encourages perseverance and awareness of the critical moments when one is close to success, emphasizing the importance of resilience and determination in the face of challenges.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 64 line 6