Chapter 64 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
民之從事,常于几成而敗之
Transliteration
mín zhī cóng shì , cháng yú jǐ chéng ér bài zhī
Translation
लोक जे काही करतात, ते नेहमीच जवळपास यशस्वी होतात, पण नंतर अपयशी ठरतात.
Literal meaning: लोकांच्या कार्यात, ते नेहमीच जवळपास यश मिळवतात आणि नंतर अपयशी ठरतात.
Explanation
लोकांच्या प्रयत्नांमध्ये यशाच्या जवळ येऊनही अपयश येते.
या वचनात लोकांच्या प्रयत्नांची स्थिती स्पष्ट केली आहे. जेव्हा लोक काही कार्य करतात, तेव्हा ते यशाच्या काठावर पोहोचतात, पण त्यानंतर काही कारणांमुळे अपयश येते. हे दर्शवते की यश मिळवण्याच्या प्रक्रियेत अनेक अडथळे आणि अनपेक्षित परिस्थिती येऊ शकतात. त्यामुळे, यशाच्या जवळ येऊनही, सावधगिरी बाळगणे आवश्यक आहे. या विचारामुळे आपल्याला हे शिकायला मिळते की यशाच्या मार्गावर सतत सजग राहणे आवश्यक आहे.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 64 line 6