Chapter 65 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
不以智治國,國之福
Transliteration
bù yǐ zhì zhì guó , guó zhī fú
Translation
ज्ञानाने राज्य चालवू नका, हे राज्याचे भाग्य आहे.
Literal meaning: ज्ञानाने राज्य चालवणे नाही, हे राज्याचे भाग्य आहे.
Explanation
ज्ञानाने राज्य चालवणे योग्य नाही.
या वचनात लाओत्झी सांगतात की, ज्ञानाच्या आधारावर राज्य चालवणे हे योग्य नाही. याचा अर्थ असा आहे की, केवळ बुद्धी आणि ज्ञानावर अवलंबून राहून राज्याचे व्यवस्थापन करणे हे राज्याच्या कल्याणासाठी हानिकारक ठरू शकते. लाओत्झीच्या विचारानुसार, राज्य चालवण्यासाठी साधेपण, नैतिकता आणि लोकांच्या भावना यांचा विचार करणे आवश्यक आहे. ज्ञान हे महत्त्वाचे असले तरी, त्याच्या पलीकडे जाऊन लोकांच्या जीवनातील साधेपण आणि नैतिक मूल्ये अधिक महत्त्वाची आहेत.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 65 line 4