Chapter 67 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
慈故能勇
Transliteration
cí gù néng yǒng
Translation
காதல் என்பதால் துணிச்சலாக இருக்க முடியும்
Literal meaning: அன்பு காரணமாக துணிச்சலாக இருக்க முடியும்
Explanation
காதல் துணிச்சலுக்கு அடிப்படையாகும்.
இந்த உரை, காதல் மற்றும் துணிச்சலின் இடையிலான உறவை விளக்குகிறது. காதல் என்பது ஒரு ஆழமான உணர்வு, இது நமக்கு துணிச்சலாக செயல்படுவதற்கான சக்தியை வழங்குகிறது. காதலால் நம்முடைய உள்ளத்தில் ஒரு உற்சாகம் உருவாகிறது, இது நம்மை எதிர்காலத்தில் எதிர்கொள்ள வேண்டிய சவால்களுக்கு தயாராக ஆக்குகிறது. இதன் மூலம், நாங்கள் நமது அன்பிற்காக, நமது நம்பிக்கைக்காக, அல்லது நமது நெஞ்சின் அழுத்தத்திற்கு எதிராக துணிச்சலாக செயல்படுகிறோம். இதுவே, காதல் என்பதன் உண்மையான சக்தி.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 67 line 6